Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "all day long" in French

French translation for "all day long"

toute la journée, du matin au soir
Example Sentences:
1.It had rained all day long, the field was entirely flooded.
Il a plu toute la nuit, le terrain est détrempé.
2.The new bride treats her stepdaughter very badly, and demands she spin all day long.
La nouvelle épouse traite très mal sa belle-fille et lui demande de filer toute la journée.
3."I sat down there all day long, praying for someone to talk to.
Et le même jour, je me tenais dans la grotte et je priais, louant l'Éternel pour tout ».
4.All day long, he sees patients who express grievances, particularly rebellious teenagers who despise their parents.
Toute la journée, il voit des patients exprimer des griefs, en particulier des adolescents rebelles qui méprisent leurs parents.
5.At first, Ishikawa insisted that he was working with his older brother near his home all day long.
Au début, Ishikawa insistait sur le fait qu'il travaillait avec son frère aîné dans le voisinage toute la journée.
6.all day long , we have discussed the lisbon process and how we are to become more competitive.
depuis ce matin , nous débattons le processus de lisbonne et la mesure dans laquelle nous devons devenir plus compétitifs.
7.The atmosphere was very special rue de Miromesnil: Father, mother and daughter gave all three lessons all day long.
L’ambiance est très particulière rue Miromesnil : père, mère et fille donnent tous les trois des leçons à longueur de journées.
8.All day long, Eloff and the third group held out in the police barracks, finally capitulating in the night.
Le troisième groupe, celui d'Eloff, tint les baraquements de la police pendant toute la journée pour finalement se rendre à la nuit.
9.For example , many people who work in offices contract repetitive strain injury , because they use a computer all day long.
de nombreux employés de bureau , par exemple , souffrent de problèmes dus à une utilisation quotidienne de la souris de leur ordinateur.
10.All day long, the Vendéen artillery of Gaspard de Bernard de Marigny bombarded the town gates with very limited success.
Pendant toute la journée du 3, l'artillerie vendéenne de Bernard de Marigny ne cessa de tirer sur les portes de la ville mais sans grand succès.
Similar Words:
"all conveniences" French translation, "all covet all lose" French translation, "all creatures of our god and king" French translation, "all day" French translation, "all day and all of the night" French translation, "all days are nights: songs for lulu" French translation, "all directions" French translation, "all dogs go to heaven" French translation, "all dogs go to heaven 2" French translation